"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেই তো কথা - There is the rub
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • দয়া করে আপনার ল্যাপটপ ও মোবাইল ফোন নিন এবং এই ট্রেতে রাখুন - Please take out your laptops and mobile phone and put it in this tray
  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • পরিবর্তন কিভাবে মোকাবেলা করেন আপনি? - How do you handle change?