"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার অর্ডার নিতে পারি? - May I take your order?
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier
  • আমি অংকে দক্ষ - I am good at Math
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?