"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • যেতে হবে - GG : Gotta go
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?