হইয়া   /preposition/   Being; becoming :-/Interjection/ on the side of; for; by the way of; through; in behalf of; en route; via

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • হ্যালো! - Hello!
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • কম বা বেশি। - By and large.