"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss