"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • শাকিব কি ধরনের ব্যক্তি? - What kind of person is Shakib?
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • এবার আমার কাজটি শেষ করার পালা - It’s my turn to complete the work
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America