"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.