"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy