"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault