"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents