"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word