"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • আপনি কোন ধরনের চাকরি খুজছেন? - What type of jobs are you looking for?
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • জি, এখানের জন্য - For here please