"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • আপনি কবে যাবেন? - When will you be checking out?
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?