"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেই হোক না কেন? - Whoever?
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • জুনের ২২ তারিখে যাওয়া যাবে? - Is June 22nd available?
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.