"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.