"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now
  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you