"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?