"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • কখন পারবে তুমি এটা? - What time would you make it?
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?