"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • আপনার দীর্ঘস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your long term goals?
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?