"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful