"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • কি খবর? - What’s up?
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?