"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • আপনার কাছে সফলতার সংজ্ঞা কি? - What does success mean to you?
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?