"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • কোনক্রমেই না - By no means