"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • আমি কি আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I have your credit card number?