"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • কি অবস্থা? - What’s up?