"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • আপনি কি আমাকে মুভি থিয়েটারে তাড়াতাড়ি যাওয়ার জন্য সব চেয়ে সহজ পথটা বলবেন? - Can you give me quick directions to the movie theatre?