"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাজে ফিরে এলাম - B2W : Back to work
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?