"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?