"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?