"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling