"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?