"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim