"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • আমাদের কি আগে দেখা হয়েছে? - Have we met before?