"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • আমি কোনো কিছু খুব দ্রুত শিখি এবং আমার কাজের জন্য আমি গর্ববোধ করি - I learn quickly and take pride in my work
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?