"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • আমরা আমাদের ফার্স্ট ক্লাস এবং বিজনেস ক্লাস যাত্রীদের বিমানে উঠার জন্য আমন্ত্রন জানাচ্ছি - We would like to invite our first-class and business-class passengers to board
  • কি অবস্থা? - What's up?
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.