"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.