"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেই তো কথা - There is the rub
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • আমি এখানে থেকে কিভাবে এয়ারপোর্টে যাবো? - How do I get to the airport from here?