"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মুহূর্ত আমার সাথে থাকো - Just bear with me for a moment
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.