"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector