"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • আমি কি একটি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? - Can I have a non-smoking room?
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..