"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • আপনি কিভাবে বিরোধ মোকাবেলা করেন? - How do you handle conflict?
  • তুমি কখনো পেরিস গিয়েছ? - Have you ever been to Paris?
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't