"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition