"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • আজকে বৈঠকের আলোচ্যসূচি এই যে... - Here is the agenda for the meeting…
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?