"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished