"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.