"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • সেই দিন অবধি - From that day forward