"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him
  • ধুমধাম পার্টি। - Grand party.