"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever