"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • আপনি কি আপনার সময়-ব্যবস্থাপনা ঠিকমতো করতে পারেন? - Do you manage your time well?
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? - Do you have any question?