"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this in the sales?